问答详情
导航

为什么说听到中文配音的名侦探柯南和韩国版配音会内牛满面?

意大利的斑马 意大利的斑马 67
共8个答案 按时间
  • 傲骄的小蓉子 傲骄的小蓉子
    0

    相对于日语和中文配音。。本人还是比较喜欢中文的。。。尤其是配新一的那个叫刘杰的配音。。。我还是挺喜欢的。。。个人比较喜欢国语配音。。。

  • 何必有 何必有
    0

    如果你听惯了日语版的配音,再突然听上一集国语版或韩语版配音的话,你就会理解这话是什么意思了……不是我损咱国语配音,是它比起日语配音来实在差远了。或许是配音演员的声音问题,当然也有可能是因为他们不如日语版那样用心配音吧……总之,听起来很令人不爽……建议你去听日语版的。

  • 犀利魔力哆 犀利魔力哆
    0

    没看过韩语班配音 不过内地配音的可真是让人不敢恭维台湾配的音还好一点不过还是日文配音罪顺耳

  • 查拉斯 查拉斯
    0

    他的问题,中文配音还听得,不过韩语的确雷人(对中国人!)

  • 馒头 馒头
    0

    你自己去听听吧,听完以后就会觉得有许多小蚂蚁在身上爬一样的难受……再去听日语的,就会觉得是一种享受。柯南的完全就是一小孩撒娇音,推理的严肃劲都表达不出来,还有小兰,就说不上来的别扭。有的地方就像是配着图把台词读了一遍一样。

  • 白小纯的白 白小纯的白
    0

    棒子的语言是世界上最难听的语言,超级恶心,中文配的都比他好

  • 数据网球大师 数据网球大师
    0

    感觉像讽刺 = =估计是被刺激的……国语配音不敢恭维……

  • 权大神 权大神
    0

    应为实在是不专业啊

免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

  • 新稿
  • 资讯
  • 最新问题
已经到底啦!
预约配音服务 关闭
预约成功后,我们工作人员会尽快与您联系请保持电话通畅
预约成功
您已预约成功,我们工作人员会尽快与您联系 请保持电话通畅
配音客服微信二维码

关注【客服微信】

抢先听最新案例,新客礼包等你拿!

提交
复制成功 微信号:18996381623 添加微信好友, 详细了解! 打开微信